Japanese

A beer/two beers, please. 

Biiru ippai/nihai kudasai. ビール一杯・二杯下さい。

A mug (of beer), please. 

Bīru no jokki kudasai. (ビールの)ジョッキ下さい。

A bottle, please. 

Bin kudasai. ビン下さい。

Good to know Phrases:

Where is the toilet? 

Otearai/toire wa doko desu ka? (Oh-teh-ah-rah-ee/toh-ee-reh wah DOH-koh dess kah?) お手洗い・トイレはどこですか？

I haven't done anything (wrong). 

Nani mo warui koto shiteimasen. 何も(悪いこと)していません。

It was a misunderstanding. 

Gokai deshita. 誤解でした。